1. Introduction
In order to comply with the information obligations imposed on us, below we set out the key issues relating to our processing of the personal data of the users of the website https://ukraine.raben-group.com/ (hereinafter referred to as the “Website”) as well as social media sites.
Information about the processing of personal data via websites by Raben Group companies having their registered office in a country other than Ukraine is located in separate tabs of the website dedicated to each country.
Natural persons who visit the Website or social media sites, or communicate about services through these channels, are in control of the personal information they provide to us, while we ensure that we limit the collection and use of your information to the minimum necessary to provide you with the level of service you expect.
We use technology on our websites to automatically collect and analyse, purely anonymously, information about user activity on the websites. Read more HERE.
To a limited extent, we may collect personal data automatically via cookies and other technologies on our websites. Detailed information on the collection and use of cookies is available in our cookie policy, which can be found HERE
Our Website offers various possibilities of contacting us. Apart from contact forms, we also use application forms used to commence employment and cooperation, as well as notification forms and subscriptions to our newsletter. The use of the aforementioned forms usually requires you to provide your personal data. These data are processed for the purposes and in accordance with the legal basis referred to in the communications accompanying these forms.
2. Joint controllership of personal data by the companies of Raben Group in connection with the operations of the Website and social networks
The Ukrainian company of Raben Group jointly control the personal data processed via the Website and social media sites together with the Raben Group companies indicated in the content of section V. point 2. for the following purposes:
related to the handling of contact forms used for the sale of services and customer service,
managing the consents granted as part of our Subscription Centre, i.e. a tool for handling consents grated by natural persons,
personalising communications and profile offers on the basis of the information aggregated in the customer service, sales and marketing processes in conjunction with the relevant data from cookie files and other technologies,
performing the newsletter service,
providing customers and transport participants with information on the current status of the shipment as part of the Track &Trace service,
operating social media sites, including the organisation of competitions through them.
To the remaining extent, Ukrainian company of Raben Group is an independent controller of personal data processed via the Website.
Notwithstanding the above:
Raben Group companies and Facebook are the joint controllers of the data of users who have liked the fanpage of Raben Group companies. Facebook as the brand owner of Instagram, also jointly controls the data of persons who follow the fanpage of Raben Group companies on Instagram;
Raben Group companies and YouTube are the joint controllers of the data of users who have liked the fanpage of Raben Group companies.
Raben Group companies together with LinkedIn are the joint controllers of user data.
3. Data Protection Officer
For all matters relating to the processing of your personal data through the Website and social media sites and the exercise of your rights in relation to data processing, you can contact our Data Protection Officer through the following communication channels:
by directing inquiries to the postal address: RABEN UKRAINE LLC, 150 Brovarska St., Brovarsky district, Brovarsky village, Kyiv region, 07442, Ukraine, marked “personal data protection”;
by directing inquiries to the e-mail address: vitaliy.kovalenko@raben-group.com
4. Data recipients and data transfer to third countries
Your data are shared with the providers of the services we use (e.g. maintenance of websites, social media sites, IT systems, sending newsletters).
Your personal data may be transferred to data processors established outside the European Economic Area (EEA).
Countries outside the EEA may not offer the same level of personal data protection as the EEA countries. Before your personal data are transferred outside the EEA, Raben Group will make every effort to ensure that such transfer does not lead to a reduction in the level of your protection guaranteed under the regulations in force in the EEA countries. If your personal data are transferred outside the EEA, their transfer will be based on an adequacy decision or standard data protection contractual clauses adopted by the European Commission. You may also request additional information with regard to the transfer of the data outside the EEA by contacting us as described in point 3.
5. Your rights and profiling
The joint controllership of personal data under the provision Article 26(1) of the GDPR does not affect the exercise of your rights under the GDPR. As agreed between the Joint Controllers, each Joint Controller is the entity responsible for the processing of personal data in accordance with the GDPR.
You have the right to request access to your personal data, their rectification, erasure or restriction of processing, or to object to processing as well as the right to data portability. If the data are processed on the basis of a consent, you have the right to revoke your consent at any time without affecting the lawfulness of the processing conducted on the basis of the aforementioned consent prior to its revocation.
The companies will verify your requests, demands or objections in accordance with applicable data protection legislation. In response to your request, the Companies may ask you to verify your identity, to provide information that will help the Companies better understand the request. The Companies will make every effort to justify their decision to you if your requests are not met.
At the same time, please be advised that you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority competent for the Raben Group Company running the Website and communication with you. For the Polish companies of Raben Group, the competent authority in this respect is the the Office of the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights with a registered office in Kyiv, 21/8 Instytutska St., 01008.
Your personal data may be processed by automated means (including profiling), however in this case this will not have any legal effect on you or similarly materially affect your situation. The profiling of personal data in this case consists of the processing of your data (including by automated means) to evaluate certain information about you, including aggregated customer service data, website traffic analysis, statistics, predicted interests and personal preferences for the marketing of our services.
You have the right to object at any time - on grounds relating to your particular situation - to profiling based on Article 6(1)(f) of the GDPR. In that case, we can no longer process these personal data unless we can demonstrate the existence of compelling legitimate grounds for processing that override your interests, rights and freedoms or grounds for establishing, exercising or defending against claims.
6. Processing of personal data of visitors to the website https://ukraine.raben-group.com/
6.1. Purpose of data processing
The activity of Website users, including their personal data, is recorded using cookies and other technologies and is processed for the purpose of personalising and profiling marketing communications. You can find more information about this in our cookie policy HERE.
6.2. Legal basis for data processing
The legal basis for the processing of personal data via the Website is the legitimate interest of each controller (Article 6(1)(f) of the GDPR), consisting of the need to ensure that the users of the Website have access to the content and communication published therein through the channels available through the Service and to keep statistics in order to improve the functionality of the Service.
6.3. Duration of data processing
Where data are processed on the basis of a legitimate interest, the data will be processed for a period allowing the fulfilment of that interest or until an effective objection to the processing is raised. In the case of installed cookies, their processing time is determined by the period set for each cookie or until you revoke your consent.
6.4. Obligation to provide data
The provision of data is voluntary, however necessary for the uninterrupted and fully correct use of the Website's functionalities.
7. Processing of personal data of visitors to social media sites operated by the Ukrainian company of Raben Group
7.1. Purpose of data processing
The Ukrainian company of Raben Group process personal data of users visiting Raben Group profiles related to the Website operated in social media (Facebook, Instagram, Yotube, LinkedIn). Data shared directly on social media is processed in connection with the operation of the profile, including to inform users about Raben Group activities and to promote various types of services and products.
On the Website, with your consent, we use cookies and other technologies to profile content directed to you via social media.
7.2. Legal basis for processing
The legal basis for processing of personal data by the Ukrainian company of Raben Group for the above purposes is the legitimate interest (Article 6(1)(f) of the GDPR) consisting in aggregating information and profiling on this basis to promote communications promoting own products and services to customers and other persons who communicate via forms on the Website dedicated to customer services in relation to your consent to the tracking of cookies in accordance with the cookie policy, which you can find HERE.
7.3. Duration of data processing
Data of users of social media sites will be processed for the period of existence of legitimate interest of the Ukrainian company of Raben Group, for the period when the user follows Raben Group profiles and in case of communication via social media sites, for the period necessary to close the conversation.
7.4. Obligation to provide data
We obtain all your data through the owners of the social media, from your public profile or fanpage posts and, if you have granted your consent, also from the registration of your activity on the Website. The provision of data is voluntary, however in the case of communication via social media, it is necessary in order to handle cases and maintain the relationship carried out in the given communication.
8. Processing of personal data of persons contacting us via the contact forms available on the Website
The use of the forms usually requires you to provide your personal data. The following provides general information on the purposes and legal grounds for processing data through the forms available on the Website. In addition, there is information next to each form indicating the purpose and legal basis for the processing of personal data by the specific form.
8.1. Purpose of data processing
When enquiries are made via the forms available on the Website, the personal data contained in the correspondence are processed for:
establishing contact and responding to your inquiry;
establishing or exercising civil law claims in the course of business, as well as the defence against such claims;
personalising communications and profile offers on the basis of aggregated customer service information in conjunction with relevant cookies;
undertaking other activities carried out on the basis of your consent, such as conducting surveys - e.g. opinion or satisfaction surveys, sending newsletters or providing information about the offered services, new offers and promotional opportunities, on the communication channel of your choice.
8.2. Legal basis for data processing
The legal basis for the processing of personal data for the aforementioned purposes is the legitimate interest (Article 6(1)(f) of the GDPR) consisting in conducting effective communication with persons making inquiries via the website, securing and exercising claims and providing tailored information regarding offers and services or consent (Article 6(1)(a) of the GDPR)
8.3. Duration of data processing
Your personal data will be processed until:
in relation to the processing of your data on the basis of Article 6(1)(f) of the GDPR, until you lodge an objection if, after consideration by the controller, it is found to be effective, or until the expiry of the statute of limitations for claims, as appropriate;
in relation to the processing of your data on the basis of Article 6(1)(a) of the GDPR - until you revoke your consent
Revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing which was carried out on the basis of the consent prior to its revocation
8.4. Obligation to provide data
Providing personal data is voluntary, however necessary in order to establish contact and respond to your inquiry, request or demand and/or to carry out communications on the basis of the granted consents.
VII. DETAILED INFORMATION CLAUSES CONCERNING THE PROCESSING OF PERSONAL DATA BY COMPANIES OF RABEN GROUP OUTSIDE THE WEBSITE AND FANPAGES IN SOCIAL MEDIA.
Websites and fanpages in social media are not the only channels through which Raben Group processes personal data.
In order to fulfil the information obligations imposed on us, below we present key issues related to processing of personal data outside the website and fanpage on social media sites of transport participants, drivers, carriers, providers, customers, the so-called "contact persons", newsletter users, visitors to our facilities, representatives of legal persons and media representatives.